中文编辑校对网

致力于文字应用21年。做最认真
坐享其成   轻松办公
——还您一个轻松自然的工作心情
your work in a relaxed and natural in the mood


中文编辑校对网

倡导“编辑从校对做起,校对向编辑学习”出版工作理念,团结全国优秀编辑校对
致力于文字应用

报刊出版社常见字词句差错分析
来源: | 作者:中文编辑校对网 | 发布时间: 2022-04-06 | 49079 次浏览 | 分享到:

  1.“截止18日下午16时”应为“截至18日下午4时”,或“到18日下午4时截止”“截止时间为18日下午4时”。

  2.截止2006年12月,截止今年6月份。

  3.截止2006年底。

  4.截止2007年9月19日20点46分。

  5.截止目前。

  6.期限截止2007年10月10日。

  上例2至6中“截止”均应为“截至”。



  ●“期间”与“其间”

  这两个词用法上的区别主要在于,“期间”是名词,指某个时期里面,一般不独立使用,前面常有定语,如暑假期间、春节长假期间、农忙期间等。“其间”是名词中的方位词,主要含义是“那中间”“其中”,一般可独立使用,或与“这”字搭配使用,如“这期间”。“其间”用在下半句或下句的开头,代替前面所说的时间段。将“其间”错用为“期间”的如:

  1.迄今已有20年的历史,期间多年被评为上海市自营出口先进企业。

  2.均安国际牛仔博览会将举行模特新星大赛,期间还将举办均安牛仔杯国际牛仔服装设计大赛。



  ●“接合”与“结合”

  这又是意思不同、用法不同的一对词。“接合”意思是连接使合在一起;“结合”意思是人或事物间发生密切联系,并非合在一起,有时还带有抽象意义。有4家报纸把“接合”错用成了“结合”。

  1.新老城乡结合部。

  2.立交桥地处城乡结合部。

  3.城乡结合部集体土地非法转让。

  4. ……展销会,城乡结合部为执法重点区域。

  上述4例中的“城乡结合部”均应为“城乡接合部”。



  ●“综合征”与“证”“症”

  “证”“症”“征”这3个字表示对“病”的不同描述。“证”最早指患者的临床表现,随着理论的发展,转而包括对病机的判断和诊断结论,是对疾病所处一定阶段或一定阶段某种类型的病因、病性、病位所做的概括;“症”只是病证的外在表现,专指病证的临床表现,如失语症、遗忘症、炎症、癌症、肥胖症、高血压症等;“征”,主要指“综合征”,是指出现的一系列症状,也叫“症候群”,如更年期综合征、多动综合征、帕金森氏综合征,以及心理学上的表征等。

  1.资源枯竭综合症,市场瘦弱综合症,国企综合症。

  2.患上了高原综合症。

  以上两例中的“综合症”均应为“综合征”。

中文编辑校对网认真,成就编辑和校对


  ●“诞辰”与“诞生”

  这又是一对容易用混的词。“诞辰”是名词,指生日。“诞生”是动词,指出生。可说“100周年诞辰”,不说“诞辰100周年”。

  1.今年是***将军诞辰100周年。

  2.***主席诞辰100周年。