中文编辑校对网

致力于文字应用21年。做最认真
坐享其成   轻松办公
——还您一个轻松自然的工作心情
your work in a relaxed and natural in the mood


中文编辑校对网

倡导“编辑从校对做起,校对向编辑学习”出版工作理念,团结全国优秀编辑校对
致力于文字应用

编校心得:我们做对的,没有人会记住;我们做错的,没有人会忘记
来源: | 作者:bianjiao | 发布时间: 2017-02-17 | 7613 次浏览 | 分享到:

  防堵差错没有任何捷径,把稿件中的每一个字、每一个标点都检查到,是防堵差错最有效的方法。绝不能有侥幸的心理,加上与其他岗位同事的配合,就能最大程度地减少差错的发生。按照“墨菲定律”,既然错误可能到来,那么它总有一天会到来。中文编辑校对网希望通过我们这些“把关人”的努力,可以让错误来得更晚一点。

  如何用制度堵住差错

  媒体上出现的差错,没有一个是从业者故意犯下的,因此仅仅从编辑和校检自身出发来防堵差错仍是不够的。编辑部门应该从责任分工、业务流程、奖惩机制和工作保障等方面加强制度建设,用制度堵住差错。

  在责任分工上,力求做到责任到人,分工明确。近期一些媒体上出现的“奇葩”差错,很可能就是因为责任分工不明确,导致错误“一路绿灯”,最终与受众见面。所以媒体在订立规章制度时,应当明确每个岗位在防堵差错方面的具体职责,记者、编辑、校检、终审各自应当承担什么责任,都应当明晰。绝不能出现“记者指望编辑,编辑指望校检,校检指望编辑和终审”的局面。

  在业务流程上,要通过优化流程,尽可能地消灭差错。必要时,可通过流程创新来防堵差错。如《新华每日电讯》制订的编辑手册,除确定了终审、版面责编和校检的工作职责外,还要求每个版的责任编辑担任另一个版的“互校”,负责校看标题、电头等内容,一旦互校的版面出现标题错误,就要承担连带责任。遵守业务流程,则所有版面的标题有四人(终审、版面责编、校检和互校)查看,内文则有两人(版面责编和校检)查看,大大减少了差错出现的概率。

  在奖惩机制上,应当加大对错误的处罚力度。尤其是对标题和重大错误,除经济处罚外,还应当在评奖、考核等方面“一票否决”。在这一点上,中国新闻奖的评选做出了示范:参选作品出现两处以上错误就不得获评。与此同时,对错误较少或没有错误的编辑和校检,应予以奖励,并在职级晋升和职务提拔等方面予以倾斜。

  在工作保障上,应当配备足够的编辑和校检。并给予他们足够的工作时间,在物质方面,词典、辞海等工具书应该是“必备品”。中文编辑校对网认为,这些工具书还必须及时更新版本。与此同时,可以举办研讨会,邀请知名老编辑、老校检,请他们传授防堵差错的宝贵经验。

  在防堵差错方面,每一个媒体人都要牢记:我们做对的,没有人会记住;我们做错的,没有人会忘记。只要还在“把关人”的岗位上,心中那根防堵差错的弦,就时刻都松不得。