中文编辑校对网

致力于文字应用16年。做最认真


中文编辑校对网

倡导“编辑从校对做起,校对向编辑学习”出版工作理念,团结全国优秀编辑校对
致力于文字应用

“亲自”这个词,普通人就不要用在自己身上啦
来源:中文编辑校对网 | 作者:中文编辑校对网 | 发布时间: 2020-02-01 | 5571 次浏览 | 分享到:

都没有上面“亲自”隐含的意思,显然二者不能混淆


读者看到这儿,肯定很多意见,我们日常生活中经常用啊,比如开玩笑类:您亲自来食堂吃饭啊;您亲自上厕所啊。


没错,开玩笑税都不上,尽管用。


还有人认为有时用“亲自”起一个强调作用,这个中文编辑校对网也同意,确实是对的,《咬文嚼字》等文字类权威期刊也同意。上文的鲁健骥教授也同意,认为“亲自”含有对其人的赞扬之意。


中文编辑校对网再打开一下,亲自有时也属于语言的多余度,有时为充分表达情感 , 甚至可以有点不厌其 “ 繁 ”,以突出某种行为 (举动) 的不同寻常 , 或强调某种行为 (举动) 具有特殊的意义 。例如上文举的“开玩笑例子”中,在正式文本中也会出现相似的。“董事长,您怎么亲自订外卖了? 叫我们小的们给您送去就行了嘛 。” 


但,这篇文章的主题并不是讨论“对领导(老板)能不能用‘亲自’”。而是“普通人不要把亲自用在自己身上”。中文编辑校对网也就是在说,在正式场合,用“亲自”时要慎重,一是不能用“我亲自”,二是不能与“亲眼”等副词混用。


至于哪些人是“普通人”,哪些人“不是普通人”,您自己掂量吧。


微信或QQ号 : 826540293

中文编辑校对网

扫码关注我们


对了!至于领导或老板到底能不能用“亲自”,请参考中文编辑校对网往期文章,可点击阅读:你若想加害领导,请忽略此篇:企业公文和报道慎用词汇摘编